garbage chute перевод

• мусоропровод

• garbage:    1) мусор, отбросы (особ. кухонные)2) _разг. (всякая) дрянь Ex: the garbage that occasionally passes fort art мазня, которую иногда принимают за искусство3) барахло, хлам (о товаре)4) макулатура, чти
• chute:    1) стремнина2) крутой скат3) покатый настил4) (детская) горка (искусственная - ледяная, деревянная)5) _ам. горы (парковый аттракцион); "русские горы", "американские горы"6) спад; упадок, падение7) _
• garbage in:    информ. мусор на входе - мусор на выходе (принцип программирования, в соответствии с которым неверные входные данные не могут привести к правильному результату)
• 'chute:    1) _разг. парашют
• by chute:    самотеком
• chute-the-chute:    1) _ам. "американские горы", "русские горы" (парковый аттракцион)2) крутой спуск (на санях, коврике)3) захватывающее дух движение Ex: an emotional chute-the-chute вихрь эмоций, буря переживаний
• garbage in, garbage out:    GIGO
• domestic garbage:    хозяйственный мусор, бытовые отходы
• garbage (album):    Garbage (альбом)
• garbage bag:    мусорный мешок
• garbage barge:    мусорная баржа
• garbage bin:    чан для мусора
• garbage burner:    мусоросжигатель, мусоросжигательная печь
• garbage can:    мусорный ящик
• garbage collection:    информ.,= GC сборка мусора (удаление ненужных данных и переупорядочение блоков динамически распределяемой памяти, необходимой для дальнейшей работы)

• The treatment of such attics, garbage chutes and basements is also very effective.
  Весьма эффективной является также обработка такими препаратами чердаков, мусоропроводов и подвалов.
• It is especially dangerous if the same individuals move between the garbage chutes and kitchens.
  Особенно опасно, если одни и те же особи перемещаются между мусоропроводами и кухнями.
• They easily penetrate into the neighboring apartments and can live and multiply perfectly under the parquet of the living room, and feed from the garbage chute.
  Они легко проникают в соседские квартиры и отлично могут жить и размножаться под паркетом жилой комнаты, а кормиться — из мусоропровода.
• Mick Kanic is an alien slave from the Lion Galaxy with the ability to shapeshift into inanimate objects and was the head mechanic onboard Galvanax's ship until he, Brody and Redbot escaped via the garbage chute.
  Инопланетный раб из Галактики Льва с возможностью изменять форму и был главным механиком на корабле Галванакса, пока он, Броди и Редбот не убежали через мусоропровод.
• Probably this is one of the first garbage chute in Finland and definitely the first in Savolax region. Garbage get out to Saima waters through this hole in the north wall.
  Видимо один из первых мусоропроводов в Финляндии и определенно первый в Саволаксе. Через оное отверстие в северной стене бытовые крепостные отходы отправлялись прямиком в воды Саймы. Оттуда же брали и питьевую воду.